For many men dating anxiety is a real thing. If you're looking to start putting your best foot forward, here some tips.